Impressum
64rivers.com wird von ECO for GIRLS * verwaltet / est géré par ECO for GIRLS */ è gestito da ECO for GIRLS*
Français, paginez pour le texte français italiano : scorrere per il testo italiano
DE - Allgemeine Verkaufsbedingungen
Preis
Die Preise unserer Artikel sind in Schweizer Franken, Nettobeträgen, inklusive Mehrwertsteuer und garantiert angegeben.
Artikel, für die eine Garantie besteht, unterliegen den Bedingungen des Angebots, die zum Zeitpunkt des Kaufs gültig sind. Die Garantie tritt am Tag der Lieferung des Artikels in Kraft, begründet durch das Begleitdokument (Lieferschein), das Sie sorgfältig aufbewahren müssen. Folgendes wird nicht abgedeckt: Schäden aufgrund mangelhafter Wartung, Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder normaler Verschleiss.
Rechnung
Die Rechnung finden Sie in der Auftragsbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten; es handelt sich um einen Download-Link. Der Ware liegt keine Rechnung bei. Bei der Lieferung an einen Dritten, z. B. für ein Geschenk, wird also nur der Lieferschein mitgegeben.
Verfügbarkeit
Die Artikel im Site-Katalog sind normalerweise auf Lager. Falls ein Produkt nicht verfügbar ist, werden wir Sie so schnell wie möglich benachrichtigen. Sie können einen anderen Artikel auswählen, Ihre Bestellung kostenlos ändern oder stornieren.
Sie können uns per E-Mail unter contact@64rivers.com erreichen.
Zahlungsbedingungen
Zahlungsmethoden: Kreditkarten, TWINT
Lieferung und Transport
Die verfügbaren Artikel werden innerhalb von ca. 3 bis 8 Tagen per Post verschickt. Die Lieferung ist kostenlos. Lieferungen sind nur in der Schweiz und in Liechtenstein möglich.
BITTE BEACHTEN SIE: ECO for GIRLS * liefert keine Pakete an Postfach und liefert keine Waren an minderjährige Kunden oder unter Vormundschaft, ausser mit schriftlicher Genehmigung der Eltern oder des Vormunds.
Rückgabe oder Umtausch von Waren
Die Artikel müssen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt Ihres Pakets unversehrt und vollständig in der Originalverpackung (mit den Etiketten mit den Referenzen) zurückgesandt werden, mit dem Lieferschein. Waren dürfen nicht getragen worden sein. Sie sind mit den Rücksendungkosten selber verantwortlich. Im Falle einer Umtauschbestellung werden Ihnen die Versandkosten Ihrer neuen Bestellung angeboten und die Kosten für den Rückversand werden von ECO for GIRLS übernommen; wir senden Ihnen per E-Mail ein frankiertes Etikett zum Aufkleben auf Ihr Paket.
Rechtliche Garantien
Überprüfen Sie unverzüglich den Zustand der gelieferten Ware, um offensichtliche Material- und Herstellungsfehler sowie Transportschäden auszuschliessen. In Übereinstimmung mit dem Gesetz sind Sie verpflichtet, uns alle Mängel oder Anomalien zu melden, die die gelieferte Ware betreffen, damit wir sie beheben können.
Datenschutz
Alle persönlichen Daten werden vertraulich behandelt. Die für die Auftragsverwaltung erforderlichen Informationen unterliegen der Computerverarbeitung und können im Rahmen der Auftragsverwaltung verbundenen Unternehmen mitgeteilt werden.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt schweizerisches Recht und Streitigkeiten werden vom Amtsgericht Biel / Bienne behandelt.
Bei Unstimmigkeiten zwischen den Sprachen ist die französische Fassung massgebend.
FR - Conditions de vente générales
Prix
Les prix de nos articles sont indiqués en francs suisses, montants nets, TVA comprise et garantis.
Les articles bénéficiant d'une garantie sont soumis aux conditions de l'offre valable lors de l'achat. La garantie prend effet à la date de livraison de l'article, justifiée par le document d'accompagnement (bordereau de livraison) que nous vous demandons de conserver soigneusement. Ne sont pas couverts : les dommages dus à un mauvais entretien, au non respect du mode d'emploi, ou à une usure normale.
Facture
La facture est disponible dans la confirmation de commande envoyée par e-mail; il s'agit d'un lien de téléchargement. Aucune facture n'accompagne la marchandise. Ainsi la livraison à un tiers, pour un cadeau par exemple, n'est accompagnée que du bulletin de livraison.
Disponibilité
Les articles figurant dans le catalogue du site sont en stock. En cas d’indisponibilité d’un produit, nous vous informerons dans les meilleurs délais, et vous serez libre de choisir un autre article, de modifier ou d'annuler votre commande sans frais.
Contact
Vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse contact@64rivers.com
Méthodes de paiement : cartes de crédit, TWINT
Livraison et transport
L'envoi des articles disponibles est effectué par poste dans un délai de 3 à 8 jours environ. La livraison du produit est gratuite. Les livraisons ne sont possible qu'en Suisse et au Lichtenstein.
A NOTER : ECO for GIRLS * ne livre pas ses colis en case postale et ne livre aucune marchandise à une clientèle mineure ou sous tutelle, sauf autorisation écrite des parents ou tuteur.
Retour ou échange de marchandises
Les articles doivent être renvoyés intacts et complets dans leur emballage d'origine (avec les étiquettes comportant leurs références), sans avoir été portés, accompagnés du bordereau de livraison, dans un délai de 30 jours après réception de votre colis. Les frais de port liés au retour sont à votre charge. Dans le cas d'une commande d'échange, les frais de port de votre nouvelle commande vous sont offerts et les frais de retour sont supportés par ECO for GIRLS; nous vous enverrons par e-mail une étiquette affranchie à coller sur votre colis.
Garantie légales
Vérifiez l’état des marchandises livrées sans attendre pour exclure des vices de matière et de fabrication manifestes, ainsi que des dommages dus au transport. Conformément à la loi, vous êtes obligé de nous signaler tout défaut ou anomalie affectant les marchandises livrées pour nous permettre d’y remédier.
Protection des données
Toutes les données à caractère personnel seront considérées comme confidentielles. Les informations nécessaires à la gestion de la commande feront l’objet d’un traitement informatique et peuvent être communiquées à des entreprises associées dans le cadre de la gestion de la commande.
Droit applicable et for juridique
Le droit applicable est le droit Suisse, et tout litige sera traité par le Tribunal d'arrondissement de Biel/Bienne.
En cas de divergences entre les langues, la version en français fait foi.
IT - Condizioni generali di vendita
Prezzo
I prezzi dei nostri articoli sono indicati in franchi svizzeri, importi netti, IVA inclusa e garantiti.
Gli articoli coperti da garanzia sono soggetti alle condizioni dell'offerta valida al momento dell'acquisto. La garanzia ha effetto dalla data di consegna dell'articolo, giustificata dal documento di accompagnamento (bolla di consegna) che ti preghiamo di conservare con cura. Non sono coperti: danni dovuti a scarsa manutenzione, mancato rispetto delle istruzioni per l'uso o normale usura.
Fattura
La fattura è disponibile nella conferma d'ordine inviata per e-mail; è un link per il download. Non c'è nessuna fattura con la merce. Così, la consegna a terzi, per esempio per un regalo, è accompagnata solo dalla bolla di consegna.
Disponibilità
Gli articoli che compaiono nel catalogo del sito sono normalmente in stock. Se un prodotto non è disponibile, Lei avviseremo il prima possibile e Lei sara libero di scegliere un altro articolo, modificare o annullare il Suo ordine gratuitamente.
Contatta
Potete contattarci via e-mail all'indirizzo contact@64rivers.com
Termini di pagamento
Metodi di pagamento: carte di credito, TWINT.
Consegna e trasporto
Gli articoli disponibili vengono inviati per posta entro circa 3-8 giorni. La spedizione del prodotto è gratuita. Le spedizioni sono possibili solo in Svizzera e Lichtenstein.
NOTA BENE: ECO for GIRLS * non consegna i propri pacchi alla casella postale e non consegna merce a clienti minorenni o sotto tutela, se non previa autorizzazione scritta dei genitori o tutori.
Restituzione o cambio di merce
Gli articoli devono essere restituiti integri e completi nella loro confezione originale (con le etichette riportanti i riferimenti), senza essere stati indossati, accompagnati dalla bolla di consegna, entro 30 giorni dal ricevimento del pacco. Lei è responsabile delle spese di spedizione associate al reso. Nel caso di un ordine di scambio, le spese di spedizione del suo nuovo ordine sono offerte a lei e le spese di spedizione di ritorno sono sostenute da ECO for GIRLS; le invieremo per e-mail un'etichetta affrancata da incollare sul suo pacco.
Garanzie legali
Verificare senza indugio le condizioni della merce consegnata per escludere evidenti difetti di materiale e di fabbricazione, nonché danni di trasporto. In conformità con la legge, è obbligato a segnalarci qualsiasi difetto o anomalia che riguarda la merce consegnata in modo che possiamo porvi rimedio.
Protezione dati
Tutti i dati personali saranno considerati riservati. Le informazioni necessarie alla gestione dell'ordine saranno oggetto di elaborazione informatica e potranno essere comunicate a società collegate nell'ambito della gestione dell'ordine.
Legge applicabile e foro competente
La legge applicabile è la legge svizzera e qualsiasi controversia sarà gestita dal tribunale distrettuale di Biel / Bienne.
* ECO for GIRLS ist beim HReg. unten / est enregistré au RC sous / è iscritta al RC con il No. CHE-192.380.691